今年、２００４年は、チェーホフが亡くなってから、ちょうど１００年目にあたる年だった。
僕がチェーホフに親しみだしたのは、今から１０年程前、院生時代に、ちくま文庫から出ていたチェーホフ全集をこつこつと買い始めたことがきっかけだった。
第９巻と第１０巻（ともに戯曲集）、そして第１２巻（『サハリン島』他）こそ欠けているが、全て品切れ状態となった今では、僕にとって大切な宝物である。
（実は、友人に全冊貸していたのだが、どうしても必要な用件があって送り返してもらった）
といって、チェーホフがものした小説を、全て優れた作品だなどと評価するつもりは毛頭ない。
それどころか、その大半は、玉石混交の「石」だと言ったほうが、実は適切なのかもしれない。
だが、そうした創作の積み重ねが、後年の傑作（『かもめ』、『ワーニャ叔父さん』、『三人姉妹』、『桜の園』）を生み出すばねとなったことも、また否定できないはずだから、それこそ「もって他山の石とすべし」とも僕は思う。
チェーホフの作品では、『タバコの害毒について』（柄本明が素晴らしい舞台を観せてくれた）を下敷きにした『演劇の害毒について』という一人芝居を上演したことがある。
知人に何かやってくれと頼まれて、いやいや引き受けた舞台だが、お客さん方からはそこそこ笑いが取れたものの、知人の性癖をネタに使ったために、後で大目玉を喰らってしまったっけ。
僕など、どうしようもない大根役者だが、許されることなら生涯に一度だけ、どうしても演じさせてもらいたい役がある。
それは、『三人姉妹』の、チェブトゥイキンである。
はっきり言って、かっこいい登場人物ではない。
それどころか、全編間の抜けたシニカルな言動ばかり繰り返す「かなしい」人物である。
けれど、僕は、そんな彼にひかれてしまう。
「我々はいないんだ。この世の中、何にもありゃあせんのだ。ただ存在しているような気がするだけさ。どっちにしたっておんなじことさ」
という、終幕の彼の台詞を、舞台の上で口にしてみたいものだ。
チェーホフが亡くなって１００年。
彼の作品、特にその戯曲は今も忘れ去られず、いや、それどころか、さらに輝きを増しつつあるように、僕には思われる。
そして、悲愴と皮相の間で、冷徹な視線を保ち続けた彼の姿勢から、現在の僕たちがくみ取らなければならないものは、まだまだ少なくないようにも感じられる。
果たして、それがチェーホフ本人にとって幸福なことだったのか、それともそうでなかったのか。
そう問われて、
「どっちにしたっておんなじことさ」
と、チェーホフはチェブトゥイキンさながら呟くのかもしれないが。
2004年12月15日
この記事へのトラックバック
どんなんだったんでしょうね。
芝居嫌いを公言していた夏目漱石が戯曲を書いていたら、
チェーホフみたいなことになったかもしれぬと、おもっております。
メイエルホリドのチェーホフには興味がありますね。
たぶん、スタニスラフスキーの演出方法に対して、「批判的」な視点を持ってのぞんだのではないでしょうか？
夏目漱石が戯曲を書いていたら…。
確かに、チェーホフのような作品になった可能性は高いかもしれませんね。
笑い（ユーモア）の質、という点から考えても。
最近では出色なのですが、話に聞かれたり、ご覧になったことはありますか？
京都でも上演されたので。
どうしても、外せない予定があり、結局観損ねてしまいました。
悔しいかぎりです。
（三浦基さんの演出では、松田正隆さんの『海と日傘』を観ています）
ちなみに、こんにゃく座の『三人姉妹』も観損ねました。
「美しい日々／ＭＯＴＨＥＲＳ」を見たときはちょっと驚きましたけど。
（アイヴズの“Ｔｈｅ Ｃｉｒｃｕｓ Ｂａｎｄ”みたいな感じです）
先日の「じゃぐちをひねればみずはでる」は、
モノクロームサーカスの飯田茂実さんにも
直接聞かれましたが、あいにく見てません。
でも、来月１日からアトリエ春風舎で公演があるんです。
当の「三人姉妹」ですが、私ヴォイスパフォーマンスなどやっておりまして、
この春も「超歌唱オペラ チャクルパ」なんていうのに出ましたもので、
そういう体験を踏まえてみますと、珍しさはあっても目新しいものではないなあ、と。
でも、三浦氏の演出は、現代音楽の打楽器音楽の実演を見るようで好きなのです。
ヴァレーズの「電離／Ｉｏｎｉｓａｓｉｏｎ」とか、ケージの「Ｓｅｃｏｎｄ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ」とか。
非常に刺激になります。
『じゃぐちをひねれば…』は、僕も観ることが出来ていません。
ヴォイスパフォーマンス、面白そうですね。
ちょっと気になります。
アイヴズ、ヴァレーズ、ケージのたとえ、いいですね。
ちょっといただいたコメントからはずれてしまいますが、各々聴きたくなってきました。
実は昨日今日と林英世さんの戯曲読解・アクティングのWSで『三人姉妹』をやりました。読み解いていくうちに、登場人物達にとても親近感を覚えました。今も昔も悩み事はかわらんな、と。
私は、ナターシャ希望です。
コメント、ありがとうございます。
危険なブログにようこそ（笑）。
えっ、そうなんや。
林さんのところで、『三人姉妹』やってたんかあ。
参加すればよかったなあ。
チェブトゥイキンやらせてもらえたかもしれないし…。
夜の部は一つアップしたけど、せっかくだから、ちょいとＴの室さん用に何か考えてみましょう。